Poezia „Balada unui greier mic”, de George Toparceanu, din manualul de clasa a II-a, a fost modificata, atentioneaza o invatatoare de la un colegiu din Petrosani. Ea a scris pe Facebook ca nu le poate solicita elevilor sa memoreze varianta „masacrata”.

Invatatoarea Petronela Vali Slavu, de la Colegiul Tehnic „Dimitrie Leonida” din Petrosani, a scris ca in manualul de clasa a II-a, dupa care trebuia sa predea la ore, poezia „Balada unui greier mic”, de George Toparceanu , este o varianta „masacrata”, scrie HotNews.ro, citand Mediafax.

„Asemeni greierasului din poezie, si eu sunt necajita! Cine le-a dat dreptul autoarelor manualului sa modifice versurile lui Toparceanu? Cum sa le cer elevilor mei sa memoreze varianta masacrata? Mai ales finalul suna ca naiba”, scrie invatatoarea Petronela-Vali Slavu, pe contul ei de Facebook.

 

Iata varianta din manual:

„Cri-cri-cri,
Toamna gri,
Nu credeam ca o sa vii
Inainte de Craciun,
Ca puteam sa mai adun
O graunta cat de mica,
Sa nu cer de imprumut
La vecina mea furnica,
Cri-cri-cri,
Toamna gri,
Sunt tare mic si necajit!”,

 

Iata si varianta corecta:

„Cri-cri-cri,
Toamna gri,
Nu credeam c-o sa mai vii
Inainte de Craciun,
Ca puteam si eu s-adun
O graunta cat de mica,
Ca sa nu cer imprumut
La vecina mea furnica,
Fi’ndca nu-mi da niciodata,
Si-apoi umple lumea toata
Ca m-am dus si i-am cerut…
Dar de-acus,
Zise el cu glas sfarsit
Ridicand un piciorus,
Dar de-acus s-a ispravit…
Cri-cri-cri,
Toamna gri,
Tare-s mic si necajit!”.

 

Cadrul didactic a povestit si cum a rezolvat problema variantei modificate: „Problema de astazi am rezolvat-o asa: am scos la imprimanta varianta „de”, nu „dupa” Toparceanu si elevii au lipit-o peste varianta schilodita de niste minti inguste”, a relatat ea.

24 de moduri de a afla ce a facut copilul la scoala fara sa-l intrebi direct

Copilul e dezinteresat de scoala? Cu ce sa inlocuiesti criticile astfel incat sa-ti asculte sfaturile

 

carti copii

CARTI DE PARENTING

CARTI copii

Aboneaza-te GRATUIT

si primesti articole exclusive, solutii eficiente si reduceri la toate cursurile si produsele noastre!

Nu iti trimitem SPAM-uri si avem mare grija de adresa ta. Te poti dezabona oricand. Powered by ConvertKit