O carte de parenting care incurajeaza lovirea copiilor, retrasa de pe piata

Curtea Veche Publishing a republicat o carte „care incurajeaza lovirea copiilor”, scrisa de Zig Ziglar, in traducerea Irinei Margareta Nistor, dupa cum a semnalat scriitoarea Ioana Chicet-Macoveiciuc pe Facebook. Ulterior, in urma comentariilor cititorilor, editura a decis sa retraga volumul de pe piata, scrie Digi24.ro.

elefant.ro

Volumul „Putem creste copii buni intr-o lume negativa!”, de Zig Ziglar, a fost publicat de Curtea Veche Publishing in anul 2000 si republicat in anul 2013.

Iata cateva fragmente extrase din cartea lui Zig Ziglar:

  • „Bataia rupta din Rai inseamna tarie, si nu slabiciune.”
  • „Este extrem de important sa le dati o bataie cand va provoaca.”
  • „Cand copilul trebuie musai batut, e important si cum o faceti. Nu va bateti niciodata copilul la manie.”
  • „Bataia transmite acel mesaj de afectiune, grija si dragoste care ii ajuta (pe copii) sa indeparteze sentimentul de vinovatie. Psihologii spun ca sentimentul de vinovatie face mult rau daca nu este abordat cum trebuie. Cand copilul nu asculta, exista un sentiment de vinovatie. Bataia va ajuta la indepartarea acestui sentiment, iar lacrimile ii vor limpezi constiinta.”
  • „Bataia este necesara, din multe motive, unul dintre ele fiind acela ca, intre 2 si 12 ani, copiii nu au maturitatea necesara sa asculte si sa inteleaga”.

 

„Vreau sa inteleg cum este posibil ca in 2019 sa existe pe piata din Romania carti care recomanda lovirea copiilor. Curtea Veche Publishing, va rog sa imi explicati cum puteti edita si publica asa o porcarie de carte. Lovirea copiilor este nu doar inumana si lipsita de respect, ci si ilegala in aceasta tara. Sunt sigura ca si instigarea la violenta impotriva copiilor este ilegala”, a cerut explicatii Ioana Chicet-Macoveiciuc (Printesa Urbana).

Directoarea Curtea Veche Publishing, Iren Arsene, a publicat un raspuns pe pagina de Facebook: „Zig Ziglar, un republican baptist, a scris volumul in anul 1985, in Statele Unite ale Americii, o realitate diferita de cea a zilelor noastre. Dupa cum multi cititori stiu, editura noastra depune eforturi pentru a publica o gama larga de carti pe subiecte de parenting, tocmai pentru a oferi o imagine exhaustiva a modului in care viziunile au evoluat si s-au schimbat de-a lungul anilor. Din pacate, suntem pusi in situatia aproape hilara de a-i lua apararea uneia dintre cele mai prolifice si respectate traducatoare din tara noastra, doamna Irina Margareta Nistor, al carei nume a fost adus in aceasta chestiune pe nedrept. La fel si a partenerului nostru Libris, care vrea, si e normal sa fie asa, sa le ofere cititorilor cat mai multe optiuni si viziuni”.

Iren Arsene a mai adaugat: „Curtea Veche Publishing este cu totul impotriva disciplinarii corporale si a oricarei forme de abuz”, precizeaza Iren Arsene, subliniind ca „tehnicile moderne de parenting ofera numeroase metode prin care parintii isi pot educa copiii, inclusiv pentru a le crea conceptul de disciplina”.

answear.ro

In apararea sa, managerul a explicat: „Sub umbrela cartilor de la Curtea Veche publicam constant instrumente care le pot fi utile parintilor, editura fiind printre primii promotori ai cartilor de autoeducatie. Colectiile noastre sunt actualizate cu titluri noi, carti de psihologie recunoscute de specialisti din tara si toata lumea, iar editura contribuie activ la raspandirea informatiilor de parenting. Multumim difuzorilor de carte, traducatorilor si cititorilor care au incredere in titlurile pe care le propunem de mai bine de douazeci de ani”.

Pentru cei care au cumparat cartea, editura isi prezinta scuze si propune un schimb: cumparatorii sa inapoieze volumul, iar editura va oferi un alt volum din portofoliul de parenting, la alegere.

Ce se va intampla in continuare cu aceasta carte? Editura nu va renunta la volum si a promis ca il va reedita, avand si o nota explicativa pe coperta si prefata.

„Cat despre „Putem creste copii buni intr-o lume negativa!”, de Zig Ziglar, cartea va fi reeditata cu o nota explicativa pe coperta si o prefata. Literatura omenirii, fie ea stiintifica, la fel ca istoria, nu poate fi anulata. Trebuie privita in context, pentru a intelege schimbarile lumii in care traim”, a precizat Iren Arsene.

Cele mai bune carti de parenting recomandate de parinti

TOP carti de parenting pe care trebuie sa le citesti

Top 10 carti de parenting utile pentru parinti cu bebelusi & adolescenti

Aboneaza-te GRATUIT

si primesti articole exclusive, solutii eficiente si reduceri la toate cursurile si produsele noastre!

Nu iti trimitem SPAM-uri si avem mare grija de adresa ta. Te poti dezabona oricand. Powered by ConvertKit

Taguri

Ana Batca

Sunt Ana Batca, cofondator Centrul de Parenting si si mama unui baietel nascut in 2013. Misiunea mea este sa sprijin parintii sa aiba o comunicare mai buna si relatii mai frumoase cu copiii lor. In ceea ce fac, ma ajuta formarile mele in Coaching, Formator, NLP Practitioner, NLP Master, precum si experienta de peste 600 de ore de lucru cu oamenii in sedinte individuale si de grup.

Articole similare

Utilizăm fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența Dumneavoastra pe site-ul nostru. Am actualizat politicile pentru a integra în acestea modificările specificate de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Va rugam sa cititi modul in care CentruldeParenting.ro prelucreaza datele cu caracte personal. Prin continuarea navigării pe site-ul nostru confirmati acceptarea utilizării fişierelor de tip cookie conform Politicii de prelucrare a datelor. Datele Dumneavoastra pot fi oricand sterse urmand instructiunile din document. Mai multe informatii

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close